A Mensagem Reencontrada não se deve ler, como um livro comum, necessariamente do princípio ao fim. A melhor maneira de abordá-lo é abrindo ao acaso (...).

Mas abordá-lo não é penetrá-lo. Leiamos o que vem do seu conteúdo profundo:

“O Livro é como a arca que carrega e transmite o segredo do Único. Muitos o carregarão, mas poucos o penetrarão.” (XXIII, 61)

“Aqui há mais do que uma moral e mais do que uma ascese, mais do que uma filosofia e mais do que uma mística. Aqui está a chave da restituição do homem e do mundo em Deus.” (IX, 36)

Aqui está o verdadeiro conteúdo desta Mensagem, que tem sido nomeada profética.

O livro se dirige à intuição e à memória profunda, e não à razão especulativa. São poucos os que tiveram a inteligência e a paciência de lê-lo e meditar nele, para assim penetrá-lo e descobrir a via que leva ao segredo vivente do homem, sepultado no mais profundo na natureza deste mundo.
(Charles d’Hoohgvorst, Coloquio celebrado na Universidade de Sorbone, em Paris, dezembro de 2000 )

Texto enviado por Pedro Sánchez Ferrer
Doutor em História Moderna e Contemporânea pela Universidade de Barcelona
Professor de Cabala e Alquimia e A Cabala Evangélica, ministrados
Na Livraria e Espaço Arjuna, SP, Brasil